We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

La Extranjera (parte 2) - Proyecto Roto

from La Extranjera by Odette Lemun y Proyecto Roto (Ft. Tarka&Ocarina)

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Segunda parte de "La extranjera", pequeño disco como resultado de la obra poética y audiovisual homónima compuesta por dos poemas también homónimos musicalizados que dialogan entre sí, el primero de Eliana Hertstein como Odette Lemun (Ft. Tarka&Ocarina) y el segundo de Gabriela Mistral en manos de Proyecto Roto.

lyrics

Habla con dejo de sus mares bárbaros,
con no sé qué algas y no sé qué arenas;
reza oración a dios sin bulto y peso,
envejecida como si muriera.

Alienta del resuello del desierto
y ha amado con pasión de que blanquea,
que nunca cuenta y que si nos contase
sería como el mapa de otra estrella.

Vivirá entre nosotros ochenta años,
pero siempre será como si llega,
hablando lengua que jadea y gime
y que le entienden sólo bestezuelas.

Y va a morirse en medio de nosotros,
en una noche en la que más padezca,
con sólo su destino por almohada,
de una muerte callada y extranjera.

credits

from La Extranjera, released December 26, 2021
Poema: Gabriela Mistral.

Composición e interpretación musical: Ramírez Neira para Proyecto Roto.

Producción musical: Ramírez Neira.

Foto y diseño de portada: M.P.

Producción general: Familia Runrún (www.familiarunrun.org).

Grabado, mezclado y masterizado en La Pieza Oscura, estudio móvil de Casa Runrún (www.casarunrun.org) durante el 2021 entre Colbún y Copiapó.

Publicado oficialmente el 12 de diciembre de 2021 por Sello Precario (www.selloprecario.cl) como parte de la colección «Cuerda Vocal», dedicada a canciones y discos que cruzan poesía y música, o cuyo elemento central es la palabra.

**La Orden Franciscana de Chile autoriza el uso de la obra de Gabriela Mistral. Lo equivalente a los derechos de autor es entregado a la Orden Franciscana de Chile, para los niños de Montegrande y de Chile, de conformidad a la voluntad testamentaria de Gabriela Mistral.

license

all rights reserved

tags

about

Proyecto Roto image

Proyecto Roto Chile

Proyecto de banda como expansión eléctrica de Ramírez Neira. En cuanto a lo musical, abarca sonoridades que van desde el folclore al postrock.

contact / help

Contact Proyecto Roto

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Proyecto Roto, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now